[スレッド全体]
[266] ００７「ｄｖｄ」返信　削除
▽ 2006/12/7 (木) 17:37:10 ▽ 狂博士

僕は映画が好きです
社会人になってから映画のビデオを集めました
その後ＤＶＤで映画を集めるようになりましたが
１つ不満がありました、それは古い作品は
吹き替え版が収録されてない事、
たとえばロージャームーアは広川太一郎（ミスターブー
もそうですね）
ジャッキーチェンなら石丸博也
クリストファーリーブなら佐々木功ってな具合でして

あ、あ、そうです、僕は映画は吹き替え派でして、、
吹き替えは良いですよー楽です、
（吹き替えに字幕が最強です）
もちろん賛否両論はありますがね、、

最近発売された００７シリーズは
ショーンコネリーは若山弦蔵
ロージャームーアは広川太一郎てな具合でして
マニア？にはうれしいのですよー
（私が持ってる００７ｄｖｄは日本語版は無し、くそーーーー）
これからも古い作品はオリジナル？声優で
お願いしたいですな
[270] 吹き替え返信　削除
▽ 2006/12/10 (日) 06:44:58 ▽ ヨシアキ

▼ 狂博士さん

>たとえばロージャームーアは広川太一郎（ミスターブー
もそうですね）
>ジャッキーチェンなら石丸博也

加えて、サモハンキンポーは水島裕(笑)

>クリストファーリーブなら佐々木功ってな具合でして

マイケルＪフォックスは「タッチ」上杉達也の三ツ矢雄二
（織田裕二が声当ててたフジＴＶ版「バックトゥザフューチャー」は最悪）、
オードリーヘプバーンは池田昌子（メーテル）、
アランドロンは野沢那智（コブラ）、
シュワルツェネッガーは玄田哲章、
オーソンウェルズは滝口順平、
ジョンウェインとチャールトンヘストンは納谷悟郎（銭形）、
ジェームスコバーンは小林清志（次元）、
エリザベスモンゴメリー（「奥様は魔女」のサマンサ）は北浜晴子、
イーストウッドは吹き替えなら故・山田康雄ですね。

> ショーンコネリーは若山弦蔵

あと、スパイ大作戦（新旧ＴＶ版）のフェルプス、暴れん坊将軍
のナレーターとかやってますね。
ああいう穏やかな口調で話せるじいさんになりたいと思ってたりします(笑）

００７、ピアースブロスナンのシリーズはＴＶだとみんな槇村（田中秀幸）
だが、「ゴールデンアイ」、「トゥモローネバーダイ」のビデオ版は
ブロスナンが主演のドラマ「探偵レミントンスティール」で吹き替えしてた
冴羽リョウ（神谷明）がやってるけど、「ワールドイズノットイナフ」から
他の人になってたな。

[275] Re:吹き替え返信　削除
▽ 2006/12/12 (火) 10:56:09 ▽ kawamura

個人的には007にまるっきり思い入れがないが、
ナイトライダーのKITTとマイケル・ナイトは吹き替えが
いいな。ジョークとか分からないんだよね。
あと佐々木いさをの声が良すぎ。

そういう意味でミスターBOOも太一朗さんじゃないとなあ。
彼のアドリブがなかったらあそこまでヒットしなかったん
ではないか。日本において。

ダーティハリーは、特に1の吹き替え版が秀逸。
ハリーの声もかなりいいんだが、サソリが最高!!
「こーげこーげこーげよォ！ボートこ〜げよォォ!」の吹き
替えが好きだ。保存したい。

マッドマックス1のナイトライダー(チンピラの名前)も、
テレビの吹き替えがよかったなあ・・・
よく学校に通うとき、チャリに乗りながらあの台詞真似した。
「俺はナイトライダァァ！ 闇の支配者だァ!　ポリ公のアヒル
どもォォ!(インターセプターパクって乗り回してる時の台詞)」
マックスのスーパーチャージャー搭載インターセプターに
追っかけられると一転してヘタレに変身。
「おらもォ駄目だよォォ!」(ナイトライダー)
「あんたァァ!」(助手席の奥さん)

あ、そういう意味では蛇拳も吹き替えがいいな・・・

映画ではないけど、
チキチキマシーン猛レースとかドボチョン一家とかハンナ
バーバラアニメも吹き替えだなあ。
[276] Re2:吹き替え返信　削除
▽ 2006/12/12 (火) 11:22:28 ▽ kawamura

> ダーティハリーは、特に1の吹き替え版が秀逸。
> ハリーの声もかなりいいんだが、サソリが最高!!
> 「こーげこーげこーげよォ！ボートこ〜げよォォ!」の吹き
> 替えが好きだ。保存したい。

気になって調べてみたら、書いてあったよウィキペディアに
サソリの吹き替え・・・

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%83%BC

あの歌の吹き替えはすごいインパクトだなぁと思っていたけど、
それって俺の個人的な感想じゃなくて、やはりそれなりに歴史
に残る吹き替えだったんだなあ・・・

サソリの声、堀勝之祐さんは電線マンの声か・・・
でぇんせんにっ!スッズメがっ　三羽とまってたっ!

・・・ノリで歌う歌の吹き替えが得意なんだなこのひと。
[▼次のスレッド]
INCM/CMT
Cyclamen v3.84