|
▽ 2018/7/29 (日) 01:55:37 ▽ツトム@管理人 |
 | ▼ タピオカパールさん
> 日本版の方がちょっと未公開シーンが多いですね
本家英語版の予告編と、日本語版の予告編は一見同じように見えますが、タピオカパールさんのおっしゃる通りけっこう細かい違いがありますね。イド先生のIDカード、ジャングルの中を歩くユーゴたち、拳法の型を練習する時の鏡に映るアリータなど、英語版にないシーンが入ってます。またシーンごとの配置がかなり入れ替わって編集されてますね。
他にもYouTubeで各国語版の予告編を見てみましたが、イギリスやインド（英語版と同じ）を除くと日本語版と同じ内容でした。本家英語版と同じものの方が少ないのは意外です。(^^ |
|
|