Create a new document at the actual size (216 mm x 263 mm) of the pinup with 350dpi resolution gray scale, and place the rough sketch on it.
Add lines boldly with the brush tool of suitable width.
As for the stuff that looks like the wreckage on which Sechs sits, I decide to set it up as a giant robot that he had just beaten.